Вернуться к списку
Правовая информация: развод и семейные дела20 ноября 2026 г.4 просмотров

Умер мой супруг, гражданин Кореи: что я наследую и до какого срока решать?

В первые недели после похорон родственники супруга начинают говорить о квартире и банковских счетах, а в почтовый ящик приходят конверты на корейском языке. Если Вы иностранный муж или жена умершего, два факта важнее всего, что говорится за семейным столом. Ваша доля установлена законом и не зависит от чьей-либо доброй воли. И уже идёт трёхмесячный срок, от которого зависит, примете ли Вы вместе с имуществом и долги супруга.

Решает корейское право, чей бы паспорт у Вас ни был

Наследование подчиняется национальному праву умершего на момент смерти. Ваш супруг был гражданином Кореи, поэтому кто наследует и сколько, определяет корейское право. Ваше собственное гражданство этого не меняет, как и страна, где был заключён брак.

Кроме того, корейские суды обладают юрисдикцией по делу о наследовании, если обычным местом жительства супруга на момент смерти была Корея. Для пары, жившей здесь, это означает, что описанные ниже заявления подаются в корейские суды, даже если позже Вы вернётесь на родину.

Кто наследует вместе с Вами

Гражданский кодекс выстраивает наследников по очереди. Первыми идут нисходящие родственники умершего по прямой линии. Вторыми восходящие по прямой линии, например родители. Третьими братья и сёстры. Четвёртыми прочие кровные родственники до четвёртой степени родства. Внутри одной очереди сначала наследуют самые близкие, а родственники одной степени наследуют совместно. Ребёнок, который ещё находится в утробе матери, считается уже родившимся.

Отдельной очереди у Вас нет. Пережившая супруга или переживший супруг наследует в одной очереди с нисходящими, а если их нет, в одной очереди с восходящими. Если нет ни тех, ни других, Вы наследуете одни, раньше братьев и сестёр супруга. Нисходящие это дети Вашего супруга, и среди них могут быть дети от прежних отношений, которых Вы почти не знаете.

На два вопроса, которые часто задают международные пары, этот список не отвечает. Первый: наследует ли вообще партнёр, который жил как супруг, не регистрируя брак (사실혼). Второй: как оценивается брак, зарегистрированный только за границей и ни разу не заявленный в Корее. Не действуйте, исходя из предположения ни в одну, ни в другую сторону.

Ваша доля в цифрах

Наследники одной очереди получают равные доли. Доля супруга равна доле одного ребёнка или одного из родителей, увеличенной наполовину. Проще всего считать так: каждого ребёнка или родителя принять за 1, себя за 1.5 и разделить.

Кто остался в семьеВаша доляКаждый другой наследник
Вы и двое детей3/7по 2/7 каждому ребёнку
Вы и оба родителя супруга, детей нет3/7по 2/7 каждому из родителей
Вы, нет ни детей, ни родителейВсё наследствоБратья и сёстры не получают ничего

Это доли по закону. Знайте их точно до того, как кто-нибудь за столом предложит иной раздел.

Долги приходят вместе с имуществом

С момента открытия наследства наследники принимают все имущественные права умершего, а также его обязанности, кроме тех, что неразрывно связаны с его личностью. Кредит, долг по карте, поручительство, подписанное за бизнес друга: если это было на Вашем супруге, теперь это часть того, что получают наследники. Поэтому закон даёт каждому наследнику три варианта.

  • Простое принятие (단순승인). Вы принимаете всё, и активы, и долги.
  • Ограниченное принятие (한정승인). Вы отвечаете по долгам умершего только в пределах стоимости унаследованного. Заявление подаётся в суд в течение срока вместе с описью наследственного имущества.
  • Отказ (상속포기). Вы подаёте заявление в семейный суд в течение срока, и отказ действует с момента открытия наследства, то есть со дня смерти.

Срок составляет 3 месяца со дня, когда Вы узнали об открытии наследства. До решения можно изучить состав наследства, а семейный суд может продлить срок по просьбе заинтересованного лица или прокурора. Если Вы приняли наследство просто, не зная без грубой неосторожности, что долги превышают активы, Вы ещё можете сделать ограниченное принятие в течение 3 месяцев с того дня, как об этом узнали.

Чтобы выяснить, что принадлежало супругу и кому он был должен, воспользуйтесь государственной службой единого запроса о наследстве (안심상속 원스톱서비스), которая ищет счета и долги. Регистрация смерти и справки, которые требуют от наследников, оформляются по закону о регистрации семейных отношений (가족관계의 등록 등에 관한 법률). Налог на наследство относится к отдельному закону, Закону о налоге на наследование и дарение (상속세 및 증여세법), и в этой статье не рассматривается.

Как можно принять наследство, сами того не желая

Два действия считаются простым принятием, даже если Вы не подписывали ничего, где так написано. Первое: распоряжение наследственным имуществом. Продать машину супруга или опустошить счёт на его имя может оказаться достаточно. Второе: пропустить 3 месяца, не подав заявление об ограниченном принятии или об отказе. Молчание считается согласием.

Оба правила ловят иностранных супругов по-своему:

  • 3 месяца идут и тогда, когда Вы за границей, например везёте прах супруга на родину или рассказываете о потере своей семье. Перелёт срок не останавливает.
  • Кто-то из родственников может предложить что-нибудь продать или переоформить, чтобы было проще. Сначала спросите, как этот шаг повлияет на Ваш выбор.
  • Вам могут дать на подпись соглашение о разделе наследства на корейском языке (상속재산분할협의서). Это не формальность. До подписания пусть его прочитает Вам на понятном языке человек, который на Вашей стороне, и сохраните копию.
  • Продлит ли семейный суд срок для супруга, живущего за границей, обсудите с юристом заранее и не рассчитывайте на это.

Если завещание или подарки оставили Вам меньше

Если по завещанию супруга или из-за подарков, сделанных им при жизни, Вам досталось меньше, чем дал бы закон, Вы можете требовать обязательную долю (유류분) в размере половины Вашей доли по закону.

СрокС какого дняПродолжительность
Простое принятие, ограниченное принятие или отказДень, когда Вы узнали об открытии наследства3 месяца, семейный суд может продлить по просьбе
Ограниченное принятие после обнаружения скрытых долговДень, когда Вы узнали, что долги превышают активы3 месяца
Требование обязательной долиДень, когда Вы узнали об открытии наследства и о подарке или завещательном отказе, подлежащем возврату1 год, и не позднее 10 лет после открытия наследства

Пребывание это отдельное заявление

Наследование никак не влияет на Ваш статус пребывания, а статус не влияет на Вашу долю. Категории F-6, которые могут продолжаться после смерти супруга, указаны в таблице статусов Указа о применении Закона об иммиграционном контроле, и эта статья её не воспроизводит. На практике остаться можно только по отдельному заявлению, с которым нужно обратиться в иммиграционную службу до окончания текущего разрешённого срока. Наша статья о том, как остаться на F-6 после развода, описывает самую близкую соседнюю ситуацию. Если супруг погиб в результате несчастного случая на работе, в нашей отдельной статье о гибели на работе изложено, что может требовать семья.

Следующий шаг

Отметьте в календаре день, когда Вы узнали о смерти, и дату через 3 месяца после него, и держите обе перед глазами. Соберите справки, выданные после регистрации смерти, свой паспорт и карту резидента, документы о браке из обеих стран, результаты единого запроса, выписки по кредитам и картам и каждую бумагу, которую Вас просили подписать. По вопросу пребывания контакт-центр 1345 подскажет, в каком отделении находится Ваше дело; запишите день звонка. Встреча с нашими юристами платная, а стоимость мы называем, когда перезваниваем Вам, ещё до какой-либо записи.

법무법인 대한중앙
1533-7377

Применённые нормы

Закон о международном частном праве (국제사법, Закон № 18670, вступил в силу 5 июля 2022 года), статья 76, пункт 1, подпункт 1 (корейские суды обладают юрисдикцией по делу о наследовании, если обычное место жительства умершего на момент смерти было в Корее), и статья 77, пункт 1 (наследование подчиняется национальному праву умершего на момент смерти). Гражданский кодекс (민법, Закон № 21454, вступил в силу 17 марта 2026 года), статья 1000, пункт 1 (очерёдность наследников: нисходящие по прямой линии, восходящие по прямой линии, братья и сёстры, боковые родственники до четвёртой степени), пункт 2 (внутри очереди сначала ближайшие, родственники одной степени совместно) и пункт 3 (ребёнок в утробе считается родившимся), статья 1003, пункт 1 (супруг наследует в одной очереди с нисходящими, при их отсутствии с восходящими, а при отсутствии тех и других один), статья 1005 (наследники с момента открытия наследства принимают имущественные права и обязанности умершего, кроме неразрывно связанных с его личностью), статья 1009, пункт 1 (равные доли в одной очереди) и пункт 2 (доля супруга равна доле одного нисходящего или одного восходящего, увеличенной наполовину), статья 1019, пункт 1 (простое принятие, ограниченное принятие или отказ в течение 3 месяцев с того дня, как стало известно об открытии наследства; продление семейным судом по просьбе заинтересованного лица или прокурора), пункт 2 (изучение наследства до решения) и пункт 3 (ограниченное принятие в течение 3 месяцев с того дня, как без грубой неосторожности стало известно, что долги превышают активы), статья 1026, подпункты 1 и 2 (простое принятие считается состоявшимся при распоряжении наследственным имуществом или при неподаче заявления в срок по пункту 1 статьи 1019), статья 1028 (ограниченное принятие: долги оплачиваются только в пределах стоимости унаследованного), статья 1030, пункт 1 (подаётся в суд с описью в течение срока), статья 1041 (отказ подаётся в семейный суд в течение срока), статья 1042 (отказ действует с момента открытия наследства), статья 1112, подпункт 2 (обязательная доля супруга равна половине доли по закону) и статья 1117 (требование погашается через 1 год после того, как стало известно об открытии наследства и о подлежащем возврату подарке или завещательном отказе, и через 10 лет после открытия наследства). Упомянуты без номеров статей: Закон о регистрации семейных отношений (가족관계의 등록 등에 관한 법률), Закон о налоге на наследование и дарение (상속세 및 증여세법) и таблица статусов Указа о применении Закона об иммиграционном контроле (출입국관리법 시행령). 안심상속 원스톱서비스 упомянута только как государственная служба.

Это общая информация, а не юридическая консультация. Каждое дело индивидуально.

Поговорить с адвокатом по направлению «развод и семейные дела»

Коротко опишите, что произошло. Адвокат перезвонит Вам в рабочее время.

Основной сайт Юридической фирмы Тэхан Чунан →