Можно ли остаться в Корее по визе F-6 после развода?

Часто можно, но не автоматически. Виза брачного иммигранта (결혼이민, F-6) выдаётся потому, что Вы состоите в браке с гражданином Кореи, поэтому развод устраняет первоначальное основание для неё. Иммиграционная практика оставляет возможность остаться в двух основных ситуациях: Вы воспитываете несовершеннолетнего ребёнка от этого брака, или брак распался главным образом по вине супруга, например из-за насилия, измены или ухода из семьи. Пока дело о домашнем насилии против супруга рассматривается в суде или находится в полиции, иммиграционная служба может продлевать Вам срок пребывания до окончания этого дела. Исход решают доказательства, которые Вы принесёте при следующем продлении, поэтому готовьте их до того, как развод станет окончательным, а не после.

Что происходит с моей картой в день, когда развод становится окончательным?

С самой картой ничего не меняется. Срок, указанный в карте регистрации иностранца (외국인등록증), не прекращается в дату развода, и статус F-6 до этого срока по-прежнему позволяет работать на любой работе. Настоящая проверка начинается, когда Вы подаёте заявление о продлении. Сотрудник увидит, что Вы больше не в браке, и спросит, почему Вам следует остаться.

Две вещи, которые важно знать заранее:

• Иммиграционная служба может отменить или изменить разрешение, если обстоятельства изменились настолько, что сохранять его больше нельзя. В законе сказано «может», то есть это усмотрение, зависящее от фактов, а не последствие, которое наступает при каждом разводе.
• Сокрытие развода или подача неподлинного документа является отдельным нарушением, которое само по себе может прекратить Ваше пребывание. Сообщайте об изменении правдиво.

В каких ситуациях я могу остаться в Корее?

Ваша ситуация	Обычный путь	Что нужно будет показать
Вы воспитываете несовершеннолетнего ребёнка от этого брака	F-6 для родителя, воспитывающего ребёнка	Опека или родительские права в документах о разводе, семейные документы ребёнка, доказательство, что ребёнок действительно живёт с Вами
Брак распался главным образом по вине супруга	F-6 при браке, прекращённом не по Вашей вине	Решение суда или запись, где указана причина, документы из полиции или больницы, сообщения
Суд, расследование или иная защита по делу о домашнем насилии ещё продолжается	Продление до окончания разбирательства	Номер дела или квитанция о том, что дело открыто
Ничего из этого: развод по соглашению, детей нет	Основание для F-6 обычно отпадает	Проверьте, подходите ли Вы под другой статус, или планируйте выезд

Подробные категории установлены в приложении к Указу о применении Закона об иммиграционном контроле и в руководствах Министерства юстиции, которые время от времени меняются. Прежде чем выбирать способ развода, спросите в иммиграционном офисе, какую категорию к Вам применят.

Почему так важно, по чьей вине?

Потому что от способа развода зависит, что будет записано в документах. Развод по соглашению (협의이혼) подтверждает семейный суд, не устанавливая ничьей вины. Если в бумагах сказано только, что Вы договорились, у иммиграционной службы нет официального подтверждения того, что брак разрушил супруг, и Вам придётся доказывать это иначе.

Судебный развод (재판상 이혼) устроен по-другому. Гражданский кодекс перечисляет основания, например супружескую неверность, злонамеренное оставление или серьёзно несправедливое обращение со стороны супруга или его родителей. В решении может быть указано, какое основание применено. Даже если дело заканчивается судебной медиацией (조정), стоит попросить, чтобы в протоколе была упомянута причина. Иммиграционная служба решает самостоятельно и не связана решением семейного суда, но письменный вывод суда обычно оказывается самым весомым документом из всех, что Вы можете представить.

Доказательства, которые стоит собрать сейчас, пока у Вас есть к ним доступ:

• медицинские справки, а также фотографии синяков или других травм, сделанные в тот же день
• номера обращений в полицию, даже по вызовам, после которых никого не задержали
• сообщения, голосовые записи и письма, в которых супруг угрожает Вам или велит уйти
• документы из приюта или из консультационного центра для женщин-мигранток
• подтверждение того, что супруг ушёл из дома или перестал содержать семью

Супруг говорит, что «аннулирует мою визу». Может ли он?

Сам по себе нет. Корейский супруг часто выступает поручителем по F-6, и закон позволяет иммиграционной службе отменить разрешение, когда поручитель отзывает поручительство. Это право усмотрения, а не обязанность. Служба смотрит, почему поручительство было отозвано, и позиция супруга, который отзывает его, чтобы наказать жертву насилия, не сильна. Если Вам пришло уведомление явиться на слушание об отмене, офис должен сообщить причину и дату не менее чем за 7 дней. Принесите свои доказательства и, если есть возможность, приходите с адвокатом.

Для пострадавших от домашнего насилия предусмотрена особая защита: пока продолжается судебное дело, расследование или иная правовая защита в связи с насилием, иммиграционная служба может продлевать срок пребывания до завершения этого процесса, а затем продлить его ещё, если для восстановления после причинённого вреда нужно больше времени. Заявите о насилии в полицию, чтобы дело существовало на бумаге.

Когда и как подавать заявление о продлении?

1. Подавайте, пока карта ещё действует. Заявление, поданное после истечения срока, это иная и гораздо более трудная ситуация. 2. Сначала запишитесь на визит онлайн. Для заявлений о продлении нужна предварительная онлайн-запись (HiKorea), кроме некоторых групп, например беременных женщин и людей с инвалидностью. 3. Возьмите с собой карту и паспорт, решение суда о разводе, протокол медиации или подтверждение развода, доказательства вины супруга или опеки над ребёнком, а также документы о месте проживания и о том, на что Вы живёте. Офис может запросить и другие документы. 4. Сделайте перевод на корейский язык всех иностранных документов и сохраняйте копии всего, что сдаёте.

Если дело о разводе ещё не закончено, когда срок пребывания истекает, всё равно подайте заявление и приложите квитанцию о принятии дела.

Что, если в продлении откажут?

Вы получите письменное уведомление. Обычно в нём установлен срок выезда не более 14 дней с даты выдачи, поэтому ждать нельзя. Отказ можно оспорить в комиссии по административным апелляциям (행정심판) или в административном суде (행정소송), и для обоих путей действуют строгие сроки подачи. Обратитесь к адвокату в тот же день, когда пришло уведомление, и на той же встрече выясните, можно ли оставаться в Корее, пока жалоба рассматривается.

У меня уже есть постоянное проживание (F-5). Влияет ли на него развод?

Напрямую нет. Вид на постоянное жительство можно отменить только по причинам, перечисленным в законе, например если он получен обманом или при серьёзных уголовных приговорах. Развода в этом перечне нет.

Следующий шаг

Прежде чем подписывать соглашение о разводе, выясните, поможет или помешает его формулировка при следующем продлении и не даст ли судебный развод более выгодную запись. Возьмите с собой карту, дату окончания срока пребывания и любые доказательства поведения супруга. Консультации платные: после Вашего обращения сотрудник перезвонит Вам и расскажет о стоимости.

법무법인 대한중앙
1533-7377

Применённые нормы

Закон об иммиграционном контроле (출입국관리법): статья 25 (продление до окончания срока, критерии по правилам министерства), статья 25-2, часть 1 пункт 1 и часть 2 (продление до окончания защиты по делу о домашнем насилии и дальнейшее продление), статья 26 (подложные документы), статья 89, часть 1 пункты 1, 2 и 4 и часть 3 (отмена при отзыве поручительства, при обмане или при изменении обстоятельств; уведомление о слушании за 7 дней), статья 89-2, часть 1 (ограниченные основания отмены постоянного проживания). Указ о применении Закона об иммиграционном контроле: статья 23, часть 2 пункт 3 (владельцы F-6 могут работать без обычных ограничений), статья 31, часть 1 (заявление о продлении), статья 33 (уведомление об отказе, срок выезда до 14 дней), статья 34-2 пункт 5 (онлайн-запись на визит). Гражданский кодекс (민법): статья 834 (развод по соглашению), статья 840 (основания судебного развода).

Это общая информация, а не юридическая консультация. Каждое дело индивидуально.