Roʻyxatga qaytish
Huquqiy maʼlumot: ajrashish va oilaviy nizolar20-noyabr, 20264 marta koʻrilgan

Koreys turmush o'rtog'im vafot etdi: nima meros olaman, muddat qancha?

Dafn marosimidan keyingi haftalarda qaynona-qaynotalar kvartira va bank hisoblari haqida gapira boshlaydi, koreys tilidagi konvertlar esa birin-ketin kela boshlaydi. Agar siz vafot etgan kishining chet ellik eri yoki xotini bo'lsangiz, oila dasturxoni atrofida aytilgan har qanday gapdan ham ikki fakt muhimroq. Sizning ulushingizni qonun belgilaydi, u hech kimning yaxshi niyatiga bog'liq emas. Ikkinchidan, uch oylik muddat allaqachon o'tib boryapti va u turmush o'rtog'ingizning qarzlarini ham mulk bilan birga o'z zimmangizga olasizmi yo'qmi, shuni hal qiladi.

Pasportingiz qaysi davlatniki bo'lmasin, Koreya qonuni hal qiladi

Meros vafot etgan kishining o'lim paytidagi fuqaroligi bo'yicha milliy qonuniga bo'ysunadi. Turmush o'rtog'ingiz koreys edi, demak kim meros olishi va qancha olishini Koreya qonuni hal qiladi. Sizning fuqaroligingiz ham, nikohdan o'tgan davlatingiz ham buni o'zgartirmaydi.

Bundan tashqari, agar turmush o'rtog'ingizning vafot paytidagi odatdagi yashash joyi Koreyada bo'lgan bo'lsa, meros ishi bo'yicha Koreya sudlari yurisdiksiyaga ega. Shu yerda yashagan juftlik uchun bu quyida aytiladigan arizalarni Koreya sudlariga yo'naltiradi, keyinroq vataningizga qaytib ketsangiz ham.

Siz bilan birga kim meros oladi

Fuqarolik kodeksi merosxo'rlarni navbat bilan tartiblaydi. Birinchi navbatda vafot etganning to'g'ri chiziqdagi avlodlari turadi. Ikkinchi navbatda to'g'ri chiziqdagi ajdodlar, masalan ota-ona. Uchinchisi aka-uka va opa-singillar. To'rtinchisi to'rtinchi darajagacha bo'lgan boshqa qon qarindoshlari. Bitta navbat ichida eng yaqin qarindoshlar oldin oladi, bir xil darajadagilar esa birgalikda meros oladi. Hali ona qornidagi bola allaqachon tug'ilgan deb hisoblanadi.

Sizning alohida navbatingiz yo'q. Tirik qolgan turmush o'rtoq avlodlar bilan bir navbatda, ular bo'lmasa, ajdodlar bilan bir navbatda meros oladi. Ikkalasi ham bo'lmasa, siz turmush o'rtog'ingizning aka-uka va opa-singillaridan oldin yolg'iz o'zingiz meros olasiz. Avlodlar deganda turmush o'rtog'ingizning farzandlari tushuniladi, ular orasida siz deyarli tanimaydigan, oldingi munosabatdan bo'lgan bolalar ham bo'lishi mumkin.

Xalqaro juftliklar tez-tez beradigan ikki savolga bu ro'yxat javob bermaydi. Birinchisi, nikohni ro'yxatdan o'tkazmasdan er-xotin bo'lib yashagan sherik (사실혼) umuman meros oladimi. Ikkinchisi, faqat chet elda ro'yxatdan o'tkazilgan va Koreyada hech qachon xabar qilinmagan nikoh qanday baholanadi. Ikki tomondan birortasiga ham taxmin bilan harakat qilmang.

Ulushingiz hisob-kitobda

Bir navbatdagi merosxo'rlar teng ulush oladi. Turmush o'rtog'ining ulushi bitta farzand yoki bitta ota-onaning ulushiga uning yarmi qo'shilganiga teng. Buni qo'llashning eng oson yo'li: har bir farzand yoki ota-onani 1 deb, o'zingizni 1.5 deb sanang va bo'ling.

Qolgan oilaSizning ulushingizBoshqa har bir merosxo'r
Siz va ikki farzand3/7har bir farzandga 2/7
Siz va turmush o'rtog'ingizning ota-onasi, farzand yo'q3/7ota va onaning har biriga 2/7
Siz, farzand ham, ota-ona ham yo'qButun meros mulkiAka-uka va opa-singillar hech narsa olmaydi

Bular qonuniy ulushlar. Stol atrofida kimdir boshqacha taqsimot taklif qilishidan oldin ularni aniq bilib oling.

Qarzlar mulk bilan birga keladi

Meros ochilgan paytdan boshlab merosxo'rlar vafot etganning barcha mulkiy huquqlarini, shuningdek majburiyatlarini ham o'z zimmasiga oladi, faqat shaxsan unga tegishli bo'lganlari bundan mustasno. Kredit, karta qarzi, do'stning biznesi uchun imzolangan kafillik: agar bular turmush o'rtog'ingizniki bo'lgan bo'lsa, endi merosxo'rlarga o'tadigan narsaning bir qismi. Shuning uchun qonun har bir merosxo'rga uchta tanlov beradi.

  • So'zsiz qabul qilish (단순승인). Hamma narsani, aktivlar va qarzlarni birga olasiz.
  • Cheklangan qabul qilish (한정승인). Vafot etganning qarzlarini faqat meros qilib olgan narsangiz qiymati doirasida to'laysiz. U muddat ichida, meros mulki ro'yxati ilova qilingan holda sudga topshiriladi.
  • Voz kechish (상속포기). Muddat ichida oilaviy sudga ariza berasiz va voz kechish meros ochilgan paytdan kuchga kiradi, ya'ni o'lim kunidan boshlab hisoblanadi.

Muddat meros ochilganini bilgan kuningizdan boshlab 3 oy. Qaror qilishdan oldin meros mulkini tekshirib chiqishingiz mumkin, oilaviy sud esa manfaatdor shaxs yoki prokurorning so'rovi bilan muddatni uzaytirishi mumkin. Agar qarzlar aktivlardan ko'pligini qo'pol ehtiyotsizliksiz bilmagan holda so'zsiz qabul qilgan bo'lsangiz, buni bilgan kuningizdan boshlab 3 oy ichida baribir cheklangan qabul qilishingiz mumkin.

Turmush o'rtog'ingizga nima tegishli bo'lgani va uning kimdan qarzi borligini bilish uchun hisoblar va qarzlarni qidiradigan davlat xizmati, merosni bir oynada so'rash xizmatidan (안심상속 원스톱서비스) foydalaning. O'lim haqida xabar berish va merosxo'rlardan so'raladigan guvohnomalar oilaviy ro'yxatga olish to'g'risidagi qonun (가족관계의 등록 등에 관한 법률) asosida yuritiladi. Meros solig'i alohida qonun, Meros va hadya solig'i to'g'risidagi qonunga (상속세 및 증여세법) tegishli va bu maqolada ko'rib chiqilmaydi.

Bilmagan holda qanday qabul qilib qo'yasiz

Ikki holat, hatto shunday deb yozilgan biror narsaga imzo chekmagan bo'lsangiz ham, so'zsiz qabul deb hisoblanadi. Birinchisi, meros mulkini tasarruf etish: turmush o'rtog'ingizning mashinasini sotish yoki uning nomidagi hisobni bo'shatish buning uchun yetarli bo'lishi mumkin. Ikkinchisi, cheklangan qabul yoki voz kechish arizasini bermasdan 3 oyni o'tkazib yuborish. Sukut "ha" deb qabul qilinadi.

Ikkalasi ham chet ellik turmush o'rtoqlarni o'ziga xos tarzda tutib qoladi:

  • 3 oy siz chet elda bo'lgan paytda ham o'taveradi, masalan turmush o'rtog'ingizning xokini vataniga olib ketayotganingizda yoki o'z oilangizga yo'qotish haqida tushuntirayotganingizda. Parvoz muddatni to'xtatmaydi.
  • Qaynonalar yoki qaynog'alardan biri ishni soddalashtirish uchun nimanidir sotishni yoki o'tkazishni taklif qilishi mumkin. Avval bu qadam tanlovingizga nima qilishini so'rang.
  • Koreys tilida yozilgan taqsimot kelishuvi (상속재산분할협의서) imzolash uchun qo'lingizga berilishi mumkin. Bu rasmiyatchilik emas. Imzolashdan oldin uni siz tomonda turgan odam tushunadigan tilingizda o'qib bersin va nusxasini o'zingizda saqlang.
  • Oilaviy sud chet elda yashayotgan turmush o'rtog'i uchun muddatni uzaytiradimi, bu savolni advokat bilan erta ko'taring, unga tayanib qolmang.

Agar vasiyat yoki hadyalar sizga kamroq qoldirgan bo'lsa

Agar turmush o'rtog'ingizning vasiyati yoki u hayotligida qilgan hadyalar sizga qonun beradigan ulushdan kamini qoldirgan bo'lsa, qonuniy ulushingizning yarmiga teng majburiy ulushni (유류분) talab qilishingiz mumkin.

MuddatQachondan boshlanadiDavomiyligi
So'zsiz qabul, cheklangan qabul yoki voz kechishMeros ochilganini bilgan kuningiz3 oy, oilaviy sud so'rov bilan uzaytirishi mumkin
Yashirin qarz topilgandan keyin cheklangan qabulQarzlar aktivlardan ko'pligini bilgan kuningiz3 oy
Majburiy ulush talabiMeros ochilgani va qaytarilishi kerak bo'lgan hadya yoki vasiyat haqida bilgan kuningiz1 yil, va meros ochilganidan keyin 10 yildan kechikmasdan

Yashash huquqingiz alohida ariza

Meros olish yashash maqomingizga hech narsa qilmaydi, maqomingiz ham ulushingizga ta'sir qilmaydi. Turmush o'rtog'i vafot etgandan keyin davom etishi mumkin bo'lgan F-6 toifalari Chiqish-kirish nazorati to'g'risidagi qonunning Ijro etish farmonidagi maqomlar jadvalida berilgan, bu maqola uni keltirmaydi. Amalda qolib yashash alohida ariza bo'lib, uni joriy ruxsat etilgan muddatingiz tugashidan oldin immigratsiya idorasiga ko'tarish kerak. Ajrashgandan keyin F-6 da qolish haqidagi maqolamiz eng yaqin qo'shni holatni yoritadi. Agar turmush o'rtog'ingiz ishdagi baxtsiz hodisada vafot etgan bo'lsa, ishdagi o'lim haqidagi alohida maqolamizda oila nimani talab qila olishi yozilgan.

Keyingi qadam

O'lim haqida bilgan kuningizni va undan 3 oy keyingi sanani kalendarga belgilang, ikkalasi ham ko'z oldingizda tursin. O'lim haqida xabar berilgandan keyin berilgan guvohnomalarni, pasportingiz va yashash kartangizni, ikki davlatdagi nikoh hujjatingizni, bir oynada so'rash natijalarini, kredit yoki karta ko'chirmalarini va kimdir sizdan imzolashni so'ragan har bir qog'ozni yig'ing. Yashash masalasi bo'yicha 1345 immigratsiya aloqa markazi ishingiz qaysi idorada ekanini aytib bera oladi; qo'ng'iroq qilgan kuningizni yozib qo'ying. Advokatlarimiz bilan uchrashuv pullik, narxini esa biror narsa belgilanishidan oldin sizga qayta qo'ng'iroq qilganimizda aytamiz.

법무법인 대한중앙
1533-7377

Qo'llangan qoidalar

Xalqaro xususiy huquq to'g'risidagi qonun (국제사법, 18670-son qonun, 2022-yil 5-iyuldan kuchga kirgan) 76-modda 1-bandi 1-qismi (vafot etganning o'lim paytidagi odatdagi yashash joyi Koreyada bo'lsa, meros ishi bo'yicha Koreya sudlari yurisdiksiyaga ega) va 77-modda 1-bandi (meros vafot etganning o'lim paytidagi milliy qonuniga bo'ysunadi). Fuqarolik kodeksi (민법, 21454-son qonun, 2026-yil 17-martdan kuchga kirgan) 1000-modda 1-bandi (merosxo'rlar navbati: to'g'ri chiziqdagi avlodlar, to'g'ri chiziqdagi ajdodlar, aka-uka va opa-singillar, to'rtinchi darajagacha bo'lgan yon qarindoshlar), 2-bandi (bir navbat ichida eng yaqin qarindoshlar oldin, bir xil darajadagilar birgalikda) va 3-bandi (ona qornidagi bola tug'ilgan deb hisoblanadi), 1003-modda 1-bandi (turmush o'rtoq avlodlar bilan, avlodlar bo'lmasa ajdodlar bilan bir navbatda, ikkalasi ham bo'lmasa yolg'iz meros oladi), 1005-modda (merosxo'rlar meros ochilgan paytdan vafot etganning mulkiy huquq va majburiyatlarini oladi, shaxsan unga tegishlilari bundan mustasno), 1009-modda 1-bandi (bir navbatda teng ulushlar) va 2-bandi (turmush o'rtog'ining ulushi bitta avlod yoki bitta ajdod ulushiga uning yarmi qo'shilgani), 1019-modda 1-bandi (meros ochilganini bilgandan keyin 3 oy ichida so'zsiz qabul, cheklangan qabul yoki voz kechish; manfaatdor shaxs yoki prokuror so'rovi bilan oilaviy sud muddatni uzaytirishi), 2-bandi (qaror qilishdan oldin meros mulkini tekshirish) va 3-bandi (qarzlar aktivlardan ko'pligini qo'pol ehtiyotsizliksiz bilmagan bo'lsa, bilganidan keyin 3 oy ichida cheklangan qabul), 1026-modda 1- va 2-qismlari (meros mulkini tasarruf etganda yoki 1019-modda 1-bandidagi muddatda ariza bermaganda so'zsiz qabul qilingan deb hisoblanadi), 1028-modda (cheklangan qabul: qarzlar faqat meros qilib olingan qiymat doirasida to'lanadi), 1030-modda 1-bandi (muddat ichida ro'yxat bilan sudga topshiriladi), 1041-modda (voz kechish muddat ichida oilaviy sudga topshiriladi), 1042-modda (voz kechish meros ochilgan paytdan kuchga kiradi), 1112-modda 2-qismi (turmush o'rtog'ining majburiy ulushi qonuniy ulushining yarmi) va 1117-modda (talab qilish huquqi meros ochilgani va qaytarilishi kerak bo'lgan hadya yoki vasiyat haqida bilgandan keyin 1 yil, meros ochilganidan keyin esa 10 yil o'tgach bekor bo'ladi). Modda raqamisiz tilga olinganlar: oilaviy ro'yxatga olish to'g'risidagi qonun (가족관계의 등록 등에 관한 법률), Meros va hadya solig'i to'g'risidagi qonun (상속세 및 증여세법) hamda Chiqish-kirish nazorati to'g'risidagi qonunning Ijro etish farmonidagi (출입국관리법 시행령) maqomlar jadvali. 안심상속 원스톱서비스 faqat davlat xizmati sifatida tilga olindi.

Bu umumiy ma'lumot, huquqiy maslahat emas. Har ishning holati boshqacha.

“ajrashish va oilaviy nizolar” yoʻnalishi boʻyicha advokat bilan gaplashing

Nima boʻlganini qisqacha yozing. Advokat ish vaqtida Sizga qayta qoʻngʻiroq qiladi.

Daehanjoongang advokatlik firmasining asosiy sayti →